Aan de kassa bij de Albert Heijn. De caissière scant mijn boodschappen en hervat een gesprek met haar collega van de naastgelegen kassa.

"O ja Trees, de peper staat trouwens wél in het systeem. Alleen niet onder de P. Het is Rode Peper, dus die staat onder de R."

Ze kijkt even in de verte en concludeert: "Er is over nagedacht."

 

Het valt even stil. Alle toehoorders stellen zich voor hoe er, ergens in een kantoor, iemand achter een computer zit na te denken over het categoriseren van Rode Peper.

 

De caissière hervat het gesprek. "O ja, en we hebben nu ook Verse Knoflook."

Ik mocht hem inkoppen. "Die staat onder de V."

 

Ik bekijk mijn boodschappen en bezie de taak van de caissières ineens in een ander licht. Er zijn nauwelijks nog artikelen met een naam die uit een simpel woord bestaat. Gebroken Sperziebonen. Gekruide Schouderrollade. Biologische Speculaas Naturel.

Met de Tasty Tom Trostomaten is het makkelijk. Die vallen onder de T.